Facts and Episodes

about Germany, the Germans and the German language

Business German: Off the Peg or Unique?

Business German: Off the Peg or Unique?

You will hardly find a language course provider that does not also offer 'Business German'. "Something to do with business - we'll manage that." That's probably the thinking of some of our competitors. But what can you, as a demanding manager, expect from such...

read more
“Vee haf vays of making you talk” (in German)

“Vee haf vays of making you talk” (in German)

Yes, we have these means, and we have proven a thousand times over that they are extremely effective. But, of course, they are not the means you know from old war films of brutal SS men who use torture to force their prisoners to say what they don't want to say. Those...

read more
An Italian learns a tricky German word – or two?

An Italian learns a tricky German word – or two?

Some time ago I was reading a German text with my Italian client Flavio. Then it came to this little dialogue: Flavio:            Niels, what does ‚anhalten' mean? Niels:              'to stop', 'fermarsi'. (I see Flavio noting: „anhalten = to stop“. I intervene)...

read more
Fitness Test: German Prepositions

Fitness Test: German Prepositions

For anyone who wants to learn another language, prepositions can be like little devils. "Which preposition goes with which verb?" Logic alone is often not enough to answer this question. The result: mistakes. So far this applies to many languages. Anyone who wants to...

read more
Scientific German – The Most Important Nouns

Scientific German – The Most Important Nouns

Technical language differs considerably from General German language. When we talk about Scientific German, it is clear that a chemist has a largely different technical language than an economist. However, there is an overlap – a vocabulary that is more or less...

read more
Quality of Life – a Question of Perspective

Quality of Life – a Question of Perspective

  Quality of life is obviously a question of perspective. The British ECONOMIST publishes an annual ranking from the perspective of expats and business travellers. For years, first place in this global ranking has been taken by a city that is not located in Germany,...

read more
The Figure of the Month for April 2024: 2.2%

The Figure of the Month for April 2024: 2.2%

Good news from the German economy has unfortunately been quite rare recently. But here is a positive exception: The inflation rate in Germany fell to 2.2% in March. After 6.9% in 2022 and 5.9% in 2023, this signals a significant easing on the inflation front. Almost...

read more
Most Relevant German Verbs

Most Relevant German Verbs

If you want to or are supposed to learn German, you will have to learn German vocabulary, among other things. This may not be much fun, but it is unavoidable if the project is to be successful. Of course, you have the same problem in other languages. If you want to...

read more
German Vocabulary Training

German Vocabulary Training

Anyone who wants to communicate successfully in a language needs, of course, an extensive vocabulary. This is a necessary, but of course not yet sufficient condition. Of course, knowledge of grammar, among other things, is also indispensable. But let's concentrate on...

read more
Pretty Woman

Pretty Woman

One client was a top Hollywood executive early in his career. During this time there he was offered the script for 'Pretty Woman'. He turned it down. He told me he turned down the script because he thought it was 'sexist shit'. After the film's terrific success, he...

read more