Fakten und Episoden
über Deutschland, die Deutschen und die deutsche Sprache
Die wichtigsten deutschen Verben
Wenn Sie Deutsch lernen wollen oder sollen, müssen Sie unter anderem deutsche Vokabeln lernen. Das macht vielleicht nicht viel Spaß, aber es ist unvermeidlich, wenn das Projekt erfolgreich sein soll. In anderen Sprachen haben Sie natürlich das gleiche Problem. Wenn...
Artikelregeln: Was Mark Twain nicht wusste
„Jedes Substantiv hat ein Geschlecht, und es gibt weder Sinn noch System in der Verteilung; deshalb muss man das Geschlecht jedes einzelnen Substantivs für sich auswendig lernen. Es gibt keine andere Möglichkeit. Will man das in Angriff nehmen, muss man ein Gedächtnis...
Interkulturell: Kreuzung oder Kreisverkehr?
Am Ende einer längeren Reise durch Großbritannien trafen wir Gordon in London. Gordon hatte einige Jahre als Banker in Frankfurt gearbeitet. In dieser Zeit hatte gordon uns mehrfach zu Intensivkursen Deutsch in Meersburg besucht. Jetzt war er wieder zurück in...
Vokabeltraining Deutsch
Wer in einer Sprache erfolgreich kommunizieren möchte, benötigt ein umfangreiches Vokabular. Das ist eine notwendige, aber natürlich noch nicht hinreichende Bedingung. Selbstverständlich sind unter anderem auch Kenntnisse der Grammatik unabdingbar. Konzentrieren wir...
Wirtschaftsdeutsch: Von der Stange oder Unikat?
Sie werden kaum einen Anbieter von Sprachkursen finden, der nicht auch ‚Wirtschaftsdeutsch‘ anbietet. „Irgendetwas mit Wirtschaft – das bekommen wir schon hin.“ So denkt man wohl bei einigen unserer Wettbewerber. Aber was haben Sie als anspruchsvolle...
Von Falschen Freunden – und Schwiegermüttern
Enge verwandtschaftliche Beziehungen können Harmonie zur Folge haben, aber auch Konflikte. Das gilt für die Beziehungen zwischen der deutschen und der englischen Sprache ebenso wie im richtigen Leben. John war für sechs Wochen zu einem Einzelintensivkurs...
Fitnesstest: Deutsche Präpositionen
Für alle, die eine andere Sprache lernen wollen, können Präpositionen so etwas wie kleine Teufel sein. „Welche Präposition passt zu welchem Verb?“ Logik allein reicht oft nicht aus, um diese Frage zu beantworten. Die Folge: Fehler. Das gilt für viele Sprachen. Wer...
Interkulturell: Der ‚typisch deutsche Manager‘
Die Abkürzung S&W in unserem Namen steht für ‚Sprache & Wirtschaft‘. Unsere besondere Wirtschaftskompetenz ermöglicht es uns nicht nur, auf Wunsch Wirtschaftsdeutsch besonders qualifiziert zu unterrichten....
Wissenschaftsdeutsch – Die wichtigsten Nomina *)
Fachsprachen unterscheiden sich ganz erheblich von der deutschen Allgemeinsprache. Wenn wir von Wissenschaftsdeutsch sprechen, dann ist klar, dass eine Chemikerin eine weitgehend andere Fachsprache hat als ein Wirtschaftswissenschaftler. Es gibt aber doch eine...
Die Zahl des Monats April 2024: 2,2%
Gute Nachrichten aus der deutschen Wirtschaft sind in letzter Zeit leider recht selten. Aber hier ist eine positive Ausnahme: Die Inflationsrate in Deutschland ist im März auf 2,2% gesunken. Nach 6,9% 2022 und 5,9% 2023 signalisiert das eine deutliche Entspannung an...
Wirtschaftsdeutsch: Daten interpretieren und präsentieren
In der Grammatik unterscheidet sich Wirtschaftsdeutsch kaum von der deutschen Allgemeinsprache, im Vokabular aber sehr deutlich. Und da benötigt die Einkaufsmanagerin in der Autoindustrie ein weitgehend anderes technisches Vokabular als der Chefcontroller einer großen...
Interkulturell: Ist Deutschland etwa kommunistisch?
„To me that’s communism!“ Das war der knappe Kommentar eines US-amerikanischen Topmanagers, dem ich gerade das deutsche Modell der Mitbestimmung erklärt hatte. In deutschen Großunternehmen werden 50% der Mitglieder des Aufsichtsrats von den Mitarbeitern gewählt. Den...