Fakten und Episoden
über Deutschland, die Deutschen und die deutsche Sprache
Interkulturell: Andere Länder – andere Sitten. Die Sache mit dem Trinkgeld
Für Kontinentaleuropäer ist die deutsche Trinkgeldkultur kein Problem. Auf dem Kontinent ähneln sich die Gewohnheiten weitgehend. Besonders für US-Amerikaner und -Amerikanerinnen hält die deutsche Trinkgeldkultur aber Überraschungen bereit. Trinkgeld wird auch hier...
Fitnesstest: Deutsche Präpositionen
Für alle, die eine andere Sprache lernen wollen, können Präpositionen so etwas wie kleine Teufel sein. „Welche Präposition passt zu welchem Verb?“ Logik allein reicht oft nicht aus, um diese Frage zu beantworten. Die Folge: Fehler. Das gilt für viele Sprachen. Wer...
Die Zahl des Monats Juli 2024: 82,7
82,7 Millionen Menschen leben laut jüngstem Zensus in Deutschland. Damit ist Deutschland das mit Abstand bevölkerungsreichste Land der Europäischen Union. Auf Platz 2 und 3 folgen Frankreich mit 68,2 und Italien mit 59 Millionen. Am anderen Ende des Rankings finden...
Sieger nach Punkten:
Face-to-Face Das gilt zumindest für den Bereich, in dem wir uns als Experten betrachten dürfen: Deutschtraining für Führungskräfte. Noch vor zwei oder drei Jahren haben wir das selbst ganz anders gesehen. Die pandemiebedingten Beschränkungen schienen im Gegenteil den...
Wie der Entscheidungsbaum seinen Weg in unser Deutschtraining fand
Ich hatte mein Bestes gegeben. Ich hatte versucht, meinem amerikanischen Klienten Tom zu erklären, wann man im Perfekt auf Deutsch ‚haben‘ als Hilfsverb benutzt und wann ‚sein‘. Aber Tom war nicht ganz zufrieden. „Das ist sicher richtig, Niels. Aber ich bin...
Sergio und der beratungsresistente Pizzaiolo
Sergio hatte Hunger. Nichts Großes – vielleicht eine schnelle Pizza. Also ging ich mit Sergio in eine der Meersburger Pizzerien. Unsere Pizzen waren erstaunlich gut. Es ist nicht ganz leicht, in den vielen italienischen Restaurants, die es in Deutschland gibt, eine...
Ein historisches Datum: Der 20. Juli
Der 20. Juli ist für viele Deutsche ein besonderes Datum. Am 20. Juli 1944 versuchte Graf Stauffenberg, Adolf Hitler mit einer Bombe zu töten. https://de.wikipedia.org/wiki/Claus_Schenk_Graf_von_Stauffenberg Unglückliche Umstände verhinderten, dass dieses Attentat...
Wirtschaftsdeutsch: Daten interpretieren und präsentieren
In der Grammatik unterscheidet sich Wirtschaftsdeutsch kaum von der deutschen Allgemeinsprache, im Vokabular aber sehr deutlich. Und da benötigt die Einkaufsmanagerin in der Autoindustrie ein weitgehend anderes technisches Vokabular als der Chefcontroller einer großen...
Die wichtigsten deutschen Verben
Wenn Sie Deutsch lernen wollen oder sollen, müssen Sie unter anderem deutsche Vokabeln lernen. Das macht vielleicht nicht viel Spaß, aber es ist unvermeidlich, wenn das Projekt erfolgreich sein soll. In anderen Sprachen haben Sie natürlich das gleiche Problem. Wenn...
Interkulturell: Der ‚typisch deutsche Manager‘
Die Abkürzung S&W in unserem Namen steht für ‚Sprache & Wirtschaft‘. Unsere besondere Wirtschaftskompetenz ermöglicht es uns nicht nur, auf Wunsch Wirtschaftsdeutsch besonders qualifiziert zu unterrichten....
Wissenschaftsdeutsch – Die wichtigsten Nomina *)
Fachsprachen unterscheiden sich ganz erheblich von der deutschen Allgemeinsprache. Wenn wir von Wissenschaftsdeutsch sprechen, dann ist klar, dass eine Chemikerin eine weitgehend andere Fachsprache hat als ein Wirtschaftswissenschaftler. Es gibt aber doch eine...
Wirtschaftsdeutsch: Vier besonders wichtige Verben und ihre Tücken
Wer einen Anfängerkurs in Allgemeindeutsch besucht, wird diesen Verben vielleicht nie begegnen. Wer effizient Wirtschaftsdeutsch lernen möchte, dem begegnen sie schon in der ersten Lektion – vorausgesetzt natürlich man lernt Wirtschaftsdeutsch bei einem Anbieter mit...