von swtraining | Sep 18, 2024 | Blog, Unkategorisiert
Manche interkulturellen Unterschiede sind schwer zu verstehen und zu erklären. Aber es gibt auch Unterschiede, die ganz einfach zu erklären. Als beispielsweise ein US-amerikanischer Klient mich einmal fragte: „Why don’t you Germans drink your beer ice-cold?“, fiel mir...
von swtraining | Sep 18, 2024 | Blog, Unkategorisiert
Wenn Sie einen Präsenzkurs Deutsch buchen wollen, dann geht es natürlich zunächst um die Qualität des Anbieters. Und da brauchen wir von S&W Training wirklich keinen Vergleich zu scheuen. Kunden Deutsch Neben der Kursqualität dürften aber auch die...
von swtraining | Sep 16, 2024 | Blog, Unkategorisiert
In der Grammatik unterscheidet sich Wirtschaftsdeutsch kaum von der deutschen Allgemeinsprache, im Vokabular aber sehr deutlich. Und da benötigt die Einkaufsmanagerin in der Autoindustrie ein weitgehend anderes technisches Vokabular als der Chefcontroller einer großen...
von swtraining | Sep 16, 2024 | Blog, Unkategorisiert
Am Ende einer längeren Reise durch Großbritannien trafen wir Gordon in London. Gordon hatte einige Jahre als Banker in Frankfurt gearbeitet. In dieser Zeit hatte gordon uns mehrfach zu Intensivkursen Deutsch in Meersburg besucht. Jetzt war er wieder zurück in...
von swtraining | Sep 15, 2024 | Blog, Unkategorisiert
Vor einiger Zeit habe ich mit meinem italienischen Klienten Flavio einen deutschen Text gelesen. Dann kam es zu diesem kleinen Dialog: Flavio: Niels, was bedeutet ‚anhalten‘? Niels: ‚to stop‘, ‚fermarsi‘. (Ich sehe, wie Flavio notiert: anhalten = to...
von swtraining | Sep 15, 2024 | Blog, Unkategorisiert
Vor 85 Jahren – am 1. September 1939 – begann mit dem deutschen Überfall auf Polen der Zweite Weltkrieg. Er wurde – wie wir alle wissen – vor allem von der deutschen Terrororganisation SS – aber in vielen Fällen auch von Einheiten der deutschen...
